英会話Tricks

「グルメ」は英語で？ネイティブはGourmetを「グルメな人」というときに使わない

日本語では当たり前に使っている「グルメ」という言葉。英語にも「Gourmet」という単語は存在しますが、ネイティブが自分や誰かを指して使うことは滅多にありません。私は以前、の広告の仕事で、この「なぜGourmetを使わ […]

日本では、相手の努力や苦労をねぎらい、感謝の気持ちを伝える、非常に便利な言葉です。しかし、英語圏の文化には、この「お疲れ様」という概念に完全に一致する単語やフレーズは存在しません。なぜなら、英語圏では「仕事の終わり＝解 […]

英語で「ありがとう」を自然に伝えるための、基本・注意点・応用までを1記事でまとめました。英語で「ありがとう」は Thank you が基本です。ただし、相手・場面・感謝の内容によって使い分けると、英語は一気に自然になり […]

英語学習はフランス語やドイツ語のようにゼロから始める必要はありません。学校で学んだ英語がベースとしてあるので、その教育が良いかどうかは別としても、最初は文法がどうとか難しいことを考える必要はありません。今日からでも始めら […]

英語には日本のような定型的な挨拶文化がないため、「ない」のが正解です。しかし、ビジネスメールでは唐突に本題に入るのではなく、相手への配慮を示す「書き出し」が欠かせません。この記事のポイント「お世話になっております」の […]

「インド人はヒンドゥー教徒だから、絶対に牛肉を食べない」と思っていませんか？インドでは、私たちが知っているbeefという言葉の裏に、宗教・法律・そして地域ごとの深い境界線が存在します。現地でbeefという言葉をどう扱う […]

英語での国名や都市名が、日本語での呼称とまるで異なることがよくあります。一方で、英語では違う呼称だけど、日本語のカタカナと現地の言語での呼称が似ている国名や都市名もあります。例えば、フィレンツェ、ヴェネツィア、フランス […]

“She is nice”って気になる男性が言うと心配になりますよね。英語で「素敵」のニュアンスを伝えたいとき、ネイティブが最も一般的によく使う表現は Wonderful です。人、物、天気など何に対しても使える万能な […]

英語の褒め言葉には、ネイティブが使い分ける明確な「ランク（強さの段階）」があります。まずは、主要な6つの単語の強弱を一覧表でチェックしましょう。単語褒めるレベル（目安） Good 普通に良い Nice 親しみのある良 […]

友達との会話で一番盛り上がる「恋愛」の話題。しかし、感情や関係性が複雑なだけに、英語でどう伝えればいいか迷ってしまうことも多いですよね。この記事はこんな人におすすめ外国人の友達と恋バナをしたいが、適切な表現がわからず […]