英語フレーズを覚えても「自然」にならない理由|正しいはずなのに不自然なのはなぜ? 英語学習コラム 単語や英語フレーズは、ちゃんと覚えている。意味も分かるし、使い方も知っている。 それなのに どこか教科書っぽくて、ぎこちない 相手が「え?」と聞き返すわけではないけれど、微妙な顔で一瞬の小さな沈黙が流れるのを感じる 「間 […] 続きを読む
外国人と話しているのに英語が「直らない」理由|慣れだけでは上達しない本当の原因 英語学習コラム 外国人と英語で話す機会はある。仕事でも、日常でも、雑談もしている。 それなのに、 何年経っても同じミスを繰り返している 表現がどこか不自然なままで、洗練されない 「慣れた」感覚はあるけれど「上達した実感」が全くない もし […] 続きを読む
英語が通じているのに「不安」が消えない理由 英語学習コラム 英語で話していて、相手はちゃんと反応してくれる。笑ってくれるし、返事も返ってくる。会話自体は成立している。 それなのに、なぜかずっと不安が消えない。 「今の言い方、変じゃなかったかな」「失礼なニュアンスになってなかった? […] 続きを読む
英語フレーズは覚えたのに「次の一言」が出ないのはなぜ?会話が続かない本当の理由 英語学習コラム 英単語を調べたり、フレーズの記事を読んで、「なるほど、そう言えばいいのか」と理解できた。 でも、いざ会話のチャンスがあっても、なぜか言葉が出てこない。 最初の一言(Nice to meet youなど)は言えるのに、その […] 続きを読む
英語が話せるのに伸び悩む理由|独学では越えられなかった壁の正体 英語学習コラム 英語歴20年以上の私が、いま振り返って一番後悔していること。 それは、「英語は体当たりで話すことはできた。でも、独学だとCorrection(修正)がないことから、『英語の構造の理解』が圧倒的に足りなかった」ということで […] 続きを読む
カタカナ英語が通じない理由|英会話より先に直すべき発音3つ 英語学習コラム 英語で単語もフレーズも合っているはずなのに、相手に聞き返されたり、首をかしげられた経験はありませんか? 私自身、モン・サン・ミシェルを英語で伝えようとして、意味は正しいのに発音が原因でまったく通じなかった経験があります。 […] 続きを読む
中学英語が分からなくても英会話はできる|文法ゼロで話せた私が10年後にぶつかった限界 英語学習コラム 中学英語や英文法がほとんど分からなくても、英会話ができるようになる人は実際にいます。 正直に言います。 私は、英語の名詞・動詞・副詞が何かもよく分からない状態で英会話を始めました。 中学英語の記憶? ほぼゼロです。 品詞 […] 続きを読む
直訳すると正しいのに通じない英語|日本語で考えた瞬間に失敗する表現とは? 英語学習コラム 「意味は合っているはずなのに、相手の反応が微妙だった」 「文法は完璧なはずなのに、なぜか首をかしげられた」 英語を真面目に勉強している人ほど、一度はこんな経験があるはずです。でも実は、その原因はあなたの英語力が低いからで […] 続きを読む
単語は覚えたのに、口から一言も出ないのはなぜ?話せない初心者が詰まるポイント 英語学習コラム 「単語を何度見ても、翌日には忘れてしまう」 「机に向かって勉強しているのに、いざとなると一言も英語が出てこない」 もしあなたが今、そんな「英語の行き止まり」に立っているなら、自分を責める必要はありません。それはあなたの記 […] 続きを読む
英会話で「口から一言も出ない」初心者が、最後に選ぶべき唯一の場所 英語学習コラム 「英語フレーズや単語は覚えたつもりなのに、いざ話そうとすると何も出てこない」 もしあなたがそう感じているなら、それは努力不足でも、才能の問題でもありません。 私自身、今では英語を仕事にしていますが、正直に言うと……昔は知 […] 続きを読む